Magdalena Kurowska

Szare Szeregi w Krakowie 1939—1945

Introduction

Szare szeregi w krakowie 1939—1945. Poznaj historię Szarych Szeregów w Krakowie (1939-1945): konspiracja harcerska, dywersja, wywiad, propaganda i walka z okupantem.

Abstract

LES RANGS GRIS (SZARE SZEREGI) A CRACOVIE 1939—1945Les éclaireurs de Cracovie entreprirent leur service de guerre en août 1939, dans le cadre des „Troupes en Etat d’alerte” commandées par J. Ryblewski.Après la prise de Cracovie par les Allemands, l'organisation des éclaireurs de Cracovie commença une action clandestine. Fin septembre, début octobre 1939, on appela le Commandement clandestin du district de Cracovie avec, à la tête, d’abord J. Ryblewski et depuis novembre 1939 S. Rączkowski.On commença le travail sur l’instruction des éclaireurs, et on se mit à créer l’organisation clandestine.Au début, l’activité de l’organisation se concentra sur la „petite diversion”, les travaux des renseignements et ceux des couriers, ainsi que sur l’action de propagande et de publication (dès septembre 1939 on publia un journal clandestin intitulé „Les Informations de radio” puis, „La Revue Polonaise”) En janvier 1940, après être entrée en contact avec F. Marciniak l’organisation clandestine des éclaireurs prit le nom des Rangs Gris, et se soumit au Quartier Général à Varsovie.En juin 1940 S. Udziela devint commandant des Rangs Gris à Cracovie. L’organisation élargit son influence, augmenta le nombre de ses membres, commença à appliquer de nouvelles formes de l’action. On entreprit l’instruction militaire des garçons plus âgés, on développa l’action de publication, on introduisit de nouvelles formes de sabotage.Au printemps 1941 le premier grand échec eut lieu. On arrêta le commandant S. Udziela, plusieurs membres du Commandement, la plupart des membres du groupe de presse.Après un mois d’intervalle de l’activité des Rangs Gris à Cracovie, S. Okoń devint commandant. Il entreprit la reorganisation des Rangs Gris, et le développement de leur activité.On organisa des cours pour des aspirants et des cours spécialisés, on développa la „petite diversion”, on donna des cours aux plus jeunes éclaireurs. On reprit la publication de la „Revue Polonaise” et l’on commença à publier la „Revue Polonaise des Jeunes.” En mars 1942 le commandant S. Okoń fut arrêté et transporté à Auschwitz où il mourut peu après.Sur l’ordre du Quartier Général, E. Fik prit le commandement du district de Cracovie. Sur la demande du chef des Rangs Gris, E. Fik mit l’accent sur l’instruction militaire des éclaireurs. F. Baraniuk s’occupa énergiquement de l’instruction. On développa aussi le service des renseignements au profit de l’Armée Nationale. Le groupe de propagande et de presse des Rangs Gris commença à collaborer avec le Bureau d’Information et de Propagande (BIP). L’équipe de presse, sous la direction de L. Guze, entreprit la publication du Bulletin d’Information (BIM) de l’Armée Nationale. En 194'2 on arrêta le frère d’E. Fik — Ignacy, ce qui força le commandant à renoncer à ses fonctions dans les RG. En mars 1943 E. Heil, le chef adjoint du Bur- reau de Propagande et d’Information de l’Armée Nationale, devint le nouveau commandant. Sous son commandement on réorganisa les Rangs Gris, on forma des Groupes d’Assaut, des Ecoles de Combat et le groupe „Zawisiza”, on développa l’instruction, on fit entrer les éclaireurs dans la „grande diversion”. On entreprit aussi la publication de sept journaux clandestins, entre autres : „Watra”, „Débouché à l’oreille”, „Sois vigilant”, „A la piste”, etc.Ce développement général fut stoppé par les arrestations. En automne 1943 les Allemands liquidèrent presque tout le peloton de Podgórze (environ cinquante garçons et filles périrent alors). En avril 1944 on arrêta le chef du groupe de presse L. Guze, et en mai cinq rédacteurs de la presse des Rangs Gris, et le chef du district de Cracovie E. Heil. Tous furent tués. E njuillet et en août 1944 les arrestations atteignirent les soldats de la compagnie d’êclaireurs „Bartek” et le groupe „Zawisza”. Une partie des éclaireurs menacés quittèrent la ville et adhérèrent aux troupes des partisants.En automne 1944 le commandant de la compagnie d’éclaireurs „Bartek” — A. Łaskawski commença à refaire les Troupes d’Assaut à Cracovie; le groupe ,,Za- wisza” reprit son activité.L’activité clandestine des éclaireurs ne dura plus trop longtemps. En janvier 1945 le Quartier Général, transféré à Cracovie après la défaite de l’insurrection de Varsovie, prit la décision de dissoudre les Rangs Gris.

Review

This article offers a detailed and chronologically structured historical account of the "Szare Szeregi" (Grey Ranks) in Krakow during the tumultuous period of 1939 to 1945. It effectively outlines the remarkable transformation of Krakow's scout movement from initial wartime service into a sophisticated and resilient clandestine organization under German occupation. The abstract meticulously traces the establishment of the underground command, the evolution of its activities, shifts in leadership, and the immense challenges faced, making it clear that the article provides a comprehensive overview of this vital youth resistance group's operational history, from propaganda and intelligence gathering to military training and various forms of sabotage. The abstract highlights the Grey Ranks' diverse and evolving resistance efforts, beginning with "petite diversion" and propaganda, expanding into military instruction for older boys, and eventually engaging in "grande diversion" (major sabotage) and collaboration with the Home Army's intelligence and propaganda bureaus. It commendably details the successive leadership changes, such as those involving J. Ryblewski, S. Rączkowski, S. Udziela, S. Okoń, E. Fik, and E. Heil, underscoring the organization's adaptability and determination despite frequent arrests and severe setbacks. The mention of specific clandestine publications and the formation of specialized groups like Assault Groups and "Zawisza" further emphasizes the article's depth in documenting the organizational structure and activities. While the abstract focuses on narrative and chronological events rather than explicit methodology, the sheer level of detail suggests a thoroughly researched historical study. The article appears to be a significant contribution to the historiography of Polish wartime resistance, particularly in its focus on youth involvement in a crucial urban center like Krakow. It promises to be an invaluable resource for scholars and readers interested in understanding the complexities, resilience, and ultimate sacrifices made by young people in the fight for freedom during World War II, culminating in the difficult decision to dissolve the organization in January 1945.

Full Text

Comments

You need to be logged in to post a comment.