Mária Ivanics

Hezárfen Hüszejn efendi Bécs második (1683) ostromáról

Introduction

Hezárfen hüszejn efendi bécs második (1683) ostromáról. Fedezze fel Hezárfen Hüszejn Efendi egyedi oszmán beszámolóját az 1683-as bécsi ostromról. Kéziratok alapján igazolja szerzőségét és a korai jelentések fontosságát.

Abstract

A cikk a 17. század egyik legjelentősebb oszmán történetírójának, Hezárfen Hüszejn Efendinek Bécs 1683-as török ostromáról írt beszámolóját tárgyalja, Bolognában és Párizsban őrzött kéziratmásolatai, valamint olasz és francia nyelvű fordításai alapján. Új adatokkal támasztja alá azt a korábbi feltételezést, miszerint a bolognai kézirat meg nem nevezett történetírója mögött valóban Hezárfent kell látnunk. A tanulmány kiemeli azokat a részeket, amelyek egyedivé teszik Hezárfen művét, és többletinformációkat adnak. Ezek elemzésével a szerző arra a következtetésre jut, hogy az anonim Ceremóniamester és a portai tolmács, Alexandrosz Mavrokordatosz naplója mellett Hezárfen leírása az egyik legkorábbi jelentés az 1683. évi hadjáratról és az ostrom lefolyásáról. A tanulmányt Hezárfen történeti szövege követi, amelynek fordítása a bolognai kézirat alapján készült, kiegészítésekkel a párizsi kéziratból.

Full Text

Comments

You need to be logged in to post a comment.